🇲🇽

멕시코 · 스페인어 여행 회화

현지에서 자주 쓰는 표현을 중요도순으로 모았어요. 발음은 한글 표기 기준이라 실제와 조금 다를 수 있어요.

인사

  1. 1
    Hola
    안녕 (가장 흔한 인사) “올라”
  2. 2
    Buenos días
    안녕하세요 (아침 인사) “부에노스 디아스”
  3. 3
    Gracias
    감사합니다 “그라시아스”
  4. 4
    Por favor
    부탁합니다 / 제발 “뽀르 파보르”
  5. 5
    Buenas tardes
    안녕하세요 (오후 인사) “부에나스 따르데스”
  6. 6
    ¿Cómo está?
    잘 지내세요? (정중) “꼬모 에스따?”
  7. 7
    Con permiso
    실례합니다 (지나갈 때·자리 뜰 때) “꼰 뻬르미소”
현지 예절
  • 인사는 친근함이 중요해요. 여성끼리 또는 남녀 사이엔 볼에 가볍게 한 번 대는 인사(beso), 남자끼리는 악수나 가벼운 포옹(abrazo)을 해요.
  • 'Hola' 뒤에 '¿Cómo está?'를 붙이면 훨씬 예의 있어요. 바로 용건부터 꺼내면 무뚝뚝하게 느껴져요.
  • 낯선 사람에게도 웃으며 인사하는 게 자연스러워요. 무표정은 차갑게 비쳐요.

기본 표현

  1. 1
    Sí / No
    네 / 아니요 “시 / 노”
  2. 2
    No entiendo
    이해가 안 돼요 “노 엔띠엔도”
  3. 3
    No hablo español
    스페인어를 못해요 “노 아블로 에스빠뇰”
  4. 4
    ¿Habla inglés?
    영어 하실 수 있어요? “아블라 잉글레스?”
  5. 5
    Más despacio, por favor
    천천히 말씀해 주세요 “마스 데스빠시오, 뽀르 파보르”
  6. 6
    ¿Qué es esto?
    이건 뭐예요? “께 에스 에스또?”
  7. 7
    ¿Me ayuda, por favor?
    도와주시겠어요? “메 아유다, 뽀르 파보르?”
  8. 8
    ¿Puedo tomar una foto?
    사진 찍어도 될까요? “뿌에도 또마르 우나 포또?”
현지 예절
  • 수돗물은 마시지 마세요. 반드시 생수(agua embotellada)를 사서 마시고, 얼음도 안전한 물로 만든 곳인지 확인하세요.
  • 시간 약속은 다소 여유 있게 흘러가요(hora mexicana). 화내기보다 느긋하게 기다리는 게 편해요.

쇼핑

  1. 1
    ¿Cuánto cuesta?
    얼마예요? “꽌또 꾸에스따?”
  2. 2
    ¿Me da un descuento?
    깎아 주실 수 있어요? (시장 흥정) “메 다 운 데스꾸엔또?”
  3. 3
    Es muy caro
    너무 비싸요 “에스 무이 까로”
  4. 4
    ¿Aceptan tarjeta?
    카드 받으세요? “아셉딴 따르헤따?”
  5. 5
    Me llevo esto
    이거 살게요 “메 예보 에스또”
  6. 6
    ¿Me da una bolsa?
    봉투 주시겠어요? “메 다 우나 볼사?”
현지 예절
  • 재래시장(mercado)·기념품 노점에선 흥정이 자연스러워요. 웃으며 'Es muy caro'로 시작하세요. 단, 백화점·슈퍼는 정찰제예요.
  • 소액 결제엔 현금이 편하고, 잔돈(monedas)을 미리 준비하면 좋아요. 노점은 카드가 안 될 때가 많아요.
  • 가격을 물을 때 페소(pesos) 단위인지 달러인지 확인하세요. 관광지는 종종 달러로 부풀려 불러요.

식당

  1. 1
    El menú, por favor
    메뉴판 주세요 “엘 메누, 뽀르 파보르”
  2. 2
    ¿Qué me recomienda?
    추천 메뉴가 뭐예요? “께 메 레꼬미엔다?”
  3. 3
    ¿Pica mucho?
    많이 매워요? (살사·타코) “삐까 무초?”
  4. 4
    Sin chile, por favor
    고추 빼 주세요 “신 칠레, 뽀르 파보르”
  5. 5
    Agua, por favor
    물 주세요 “아과, 뽀르 파보르”
  6. 6
    Soy alérgico
    알레르기가 있어요 “소이 알레르히꼬”
  7. 7
    La cuenta, por favor
    계산서 주세요 “라 꾸엔따, 뽀르 파보르”
  8. 8
    Para llevar
    포장해 주세요 “빠라 예바르”
현지 예절
  • 팁(propina)은 10~15%가 사실상 필수예요. 계산서에 포함(servicio incluido)됐는지 확인하고, 없으면 꼭 남기세요.
  • 살사와 고추는 매우 매울 수 있어요. 'Sin chile'나 매운 정도를 먼저 물어보세요.
  • 라임(limón)과 살사는 대부분 무료로 곁들여져요. 타코엔 라임을 짜서 먹는 게 현지식이에요.
  • 식당에서 계산서는 요청해야 가져다줘요. 'La cuenta, por favor'라고 손짓과 함께 말하세요.

교통·길찾기

  1. 1
    ¿Dónde está el baño?
    화장실이 어디예요? “돈데 에스따 엘 바뇨?”
  2. 2
    ¿Dónde está el metro?
    지하철이 어디예요? “돈데 에스따 엘 메뜨로?”
  3. 3
    A esta dirección, por favor
    이 주소로 가 주세요 (택시) “아 에스따 디렉시온, 뽀르 파보르”
  4. 4
    ¿Usa taxímetro?
    미터기 쓰세요? (택시) “우사 딱시메뜨로?”
  5. 5
    ¿Cuánto al aeropuerto?
    공항까지 얼마예요? “꽌또 알 아에로뿌에르또?”
  6. 6
    Pare aquí, por favor
    여기서 세워 주세요 “빠레 아끼, 뽀르 파보르”
  7. 7
    Estoy perdido
    길을 잃었어요 “에스또이 뻬르디도”
현지 예절
  • 택시는 길에서 잡기보다 우버(Uber)·디디(DiDi) 앱을 쓰는 게 안전하고 요금도 투명해요.
  • 멕시코시티 지하철은 붐빌 때 여성·아동 전용칸(앞칸)이 따로 있어요. 소매치기에 가방은 앞으로 메세요.
  • 길에서 잡은 택시는 반드시 미터기 사용을 확인하거나 요금을 먼저 정하세요.

숙소

  1. 1
    Tengo una reservación
    예약했어요 “뗑고 우나 레세르바시온”
  2. 2
    Quiero registrarme
    체크인 할게요 “끼에로 레히스뜨라르메”
  3. 3
    ¿A qué hora es la salida?
    체크아웃은 몇 시예요? “아 께 오라 에스 라 살리다?”
  4. 4
    ¿Puedo dejar mi equipaje?
    짐 좀 맡길 수 있어요? “뿌에도 데하르 미 에끼빠헤?”
  5. 5
    ¿Cuál es la contraseña del wifi?
    와이파이 비밀번호가 뭐예요? “꽐 에스 라 꼰뜨라세냐 델 위피?”
현지 예절
  • 체크인 시 여권을 요구해요. 관광지 호텔은 영어가 통하지만, 로컬 숙소는 스페인어만 될 수 있어요.
  • 청소 담당(camarista)에게 하루 20~50페소 정도의 팁을 베개 옆에 남기는 게 관례예요.

긴급

  1. 1
    ¡Ayuda!
    도와주세요! “아유다!”
  2. 2
    Llame a la policía
    경찰을 불러 주세요 “야메 아 라 뽈리시아”
  3. 3
    Llame a una ambulancia
    구급차를 불러 주세요 “야메 아 우나 암불란시아”
  4. 4
    ¿Dónde hay un hospital?
    병원이 어디 있어요? “돈데 아이 운 오스삐딸?”
  5. 5
    Perdí mi pasaporte
    여권을 잃어버렸어요 “뻬르디 미 빠사뽀르떼”
현지 예절
  • 통합 긴급번호는 911이에요. 스페인어 안내가 많으니 통역 앱이나 주소를 미리 준비하세요.
  • 관광경찰(Policía Turística)이 있는 주요 관광지도 있어요. 여권 사본을 따로 보관하고 원본은 숙소 금고에 두는 게 안전해요.