あいさつ
- 1
Hola
やあ（最も一般的なあいさつ） “オラ”
- 2
Buenos días
おはようございます “ブエノス ディアス”
- 3
Gracias
ありがとう “グラシアス”
- 4
Por favor
お願いします “ポル ファボール”
- 5
Buenas tardes
こんにちは（午後のあいさつ） “ブエナス タルデス”
- 6
¿Cómo está?
お元気ですか？（丁寧） “コモ エスタ？”
- 7
Con permiso
失礼します（通るとき・席を立つとき） “コン ペルミソ”
現地マナー
- あいさつは親しみが大切です。女性同士や男女の間では頬に軽く一度キス（ベソ）、男性同士は握手や軽いハグ（アブラソ）をします。
- 「Hola」の後に「¿Cómo está?」を添えると丁寧です。いきなり用件に入るとそっけなく感じられます。
- 見知らぬ人にも笑顔であいさつするのが自然です。無表情は冷たく映ります。
基本表現
- 1
Sí / No
はい／いいえ “シ／ノ”
- 2
No entiendo
わかりません “ノ エンティエンド”
- 3
No hablo español
スペイン語が話せません “ノ アブロ エスパニョール”
- 4
¿Habla inglés?
英語を話せますか？ “アブラ イングレス？”
- 5
Más despacio, por favor
ゆっくり話してください “マス デスパシオ、ポル ファボール”
- 6
¿Qué es esto?
これは何ですか？ “ケ エス エスト？”
- 7
¿Me ayuda, por favor?
手伝ってもらえますか？ “メ アユダ、ポル ファボール？”
- 8
¿Puedo tomar una foto?
写真を撮ってもいいですか？ “プエド トマール ウナ フォト？”
現地マナー
- 水道水は飲まないこと。必ずボトル入りの水（アグア・エンボテジャダ）を買い、氷も浄水で作られたものか確認しましょう。
- 時間はややゆるやかに流れます（オラ・メヒカーナ）。いらだたず、のんびり待つのが楽です。
ショッピング
- 1
¿Cuánto cuesta?
いくらですか？ “クアント クエスタ？”
- 2
¿Me da un descuento?
まけてくれますか？（市場の値切り） “メ ダ ウン デスクエント？”
- 3
Es muy caro
高すぎます “エス ムイ カロ”
- 4
¿Aceptan tarjeta?
カードは使えますか？ “アセプタン タルヘタ？”
- 5
Me llevo esto
これをください “メ ジェボ エスト”
- 6
¿Me da una bolsa?
袋をもらえますか？ “メ ダ ウナ ボルサ？”
現地マナー
- 市場（メルカド）や土産物の露店では値切りが当たり前です。笑顔で「Es muy caro」と切り出しましょう。ただしデパートやスーパーは定価制です。
- 少額の買い物には現金と小銭（モネダス）を用意しましょう。露店はカードが使えないことが多いです。
- 値段がペソかドルかを確認しましょう。観光地では水増ししたドル価格を言われることがあります。
レストラン
- 1
El menú, por favor
メニューをください “エル メヌ、ポル ファボール”
- 2
¿Qué me recomienda?
おすすめは何ですか？ “ケ メ レコミエンダ？”
- 3
¿Pica mucho?
とても辛いですか？（サルサ・タコス） “ピカ ムーチョ？”
- 4
Sin chile, por favor
唐辛子抜きでお願いします “シン チレ、ポル ファボール”
- 5
Agua, por favor
お水をください “アグア、ポル ファボール”
- 6
Soy alérgico
アレルギーがあります “ソイ アレルヒコ”
- 7
La cuenta, por favor
お会計をお願いします “ラ クエンタ、ポル ファボール”
- 8
Para llevar
持ち帰りで “パラ ジェバール”
現地マナー
- チップ（プロピナ）は10〜15％が事実上必須です。サービス料込み（セルビシオ・インクルイド）か確認し、なければ必ず残しましょう。
- サルサや唐辛子はとても辛いことがあります。辛さを尋ねるか、まず「Sin chile」と伝えましょう。
- ライム（リモン）とサルサはたいてい無料で添えられます。タコスにライムを絞るのが地元流です。
- 会計は頼まないと来ません。「La cuenta, por favor」と手ぶりを添えて伝えましょう。
交通・道案内
- 1
¿Dónde está el baño?
トイレはどこですか？ “ドンデ エスタ エル バニョ？”
- 2
¿Dónde está el metro?
地下鉄はどこですか？ “ドンデ エスタ エル メトロ？”
- 3
A esta dirección, por favor
この住所までお願いします（タクシー） “ア エスタ ディレクシオン、ポル ファボール”
- 4
¿Usa taxímetro?
メーターを使いますか？（タクシー） “ウサ タクシメトロ？”
- 5
¿Cuánto al aeropuerto?
空港までいくらですか？ “クアント アル アエロプエルト？”
- 6
Pare aquí, por favor
ここで止めてください “パレ アキ、ポル ファボール”
- 7
Estoy perdido
道に迷いました “エストイ ペルディド”
現地マナー
- タクシーは路上で拾うよりUberやDiDiのアプリを使う方が安全で料金も明確です。
- メキシコシティの地下鉄は混雑時、女性・子ども専用車両（先頭）があります。スリ対策にかばんは前で持ちましょう。
- 路上タクシーではメーター使用を確認するか、乗る前に料金を決めましょう。
ホテル
- 1
Tengo una reservación
予約しています “テンゴ ウナ レセルバシオン”
- 2
Quiero registrarme
チェックインしたいです “キエロ レヒストラルメ”
- 3
¿A qué hora es la salida?
チェックアウトは何時ですか？ “ア ケ オラ エス ラ サリダ？”
- 4
¿Puedo dejar mi equipaje?
荷物を預けられますか？ “プエド デハール ミ エキパヘ？”
- 5
¿Cuál es la contraseña del wifi?
Wi-Fiのパスワードは？ “クアル エス ラ コントラセニャ デル ウィフィ？”
現地マナー
- チェックインにはパスポートが必要です。観光地のホテルは英語が通じますが、地元の宿はスペイン語のみのことがあります。
- 清掃係（カマリスタ）には1日20〜50ペソほどのチップを枕元に置くのが慣例です。
緊急
- 1
¡Ayuda!
助けて！ “アユダ！”
- 2
Llame a la policía
警察を呼んでください “ジャメ ア ラ ポリシア”
- 3
Llame a una ambulancia
救急車を呼んでください “ジャメ ア ウナ アンブランシア”
- 4
¿Dónde hay un hospital?
病院はどこにありますか？ “ドンデ アイ ウン オスピタル？”
- 5
Perdí mi pasaporte
パスポートをなくしました “ペルディ ミ パサポルテ”
現地マナー
- 統一緊急番号は911です。スペイン語対応が多いので、翻訳アプリや住所を用意しておきましょう。
- 主要観光地には観光警察（ポリシア・トゥリスティカ）がいます。パスポートのコピーを別に保管し、原本は部屋の金庫に。
