인사
- 1
ສະບາຍດີ
안녕하세요 (합장하며, 만남 인사) “사바이디”
- 2
ຂອບໃຈ
감사합니다 “컵짜이”
- 3
ຂອບໃຈຫຼາຍໆ
정말 감사합니다 “컵짜이 라이라이”
- 4
ແມ່ນ / ບໍ່
네 / 아니요 “맨 / 버”
- 5
ຂໍໂທດ
실례합니다 / 죄송합니다 “커톳”
- 6
ບໍ່ເປັນຫຍັງ
괜찮아요 / 천만에요 “버뻰냥”
- 7
ລາກ່ອນ
안녕히 가세요 (헤어질 때) “라껀”
현지 예절
- 인사는 두 손을 모아 살짝 목례하는 '놉(nop)'과 함께 '사바이디'라고 해요. 손이 높을수록 존경의 표시예요.
- 라오는 서두르지 않는 나라예요. 큰 소리로 화내거나 재촉하면 상대가 마음을 닫아요. 미소와 여유가 최고의 매너예요.
기본 표현
- 1
ຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈ
이해가 안 돼요 “커이 버 카오짜이”
- 2
ຂ້ອຍເວົ້າພາສາລາວບໍ່ໄດ້
라오어를 못해요 “커이 와오 파사라오 버다이”
- 3
ເຈົ້າເວົ້າພາສາອັງກິດໄດ້ບໍ?
영어 하실 수 있어요? “짜오 와오 파사앙낏 다이버?”
- 4
ເວົ້າຊ້າໆແດ່
천천히 말씀해 주세요 “와오 사사 대”
- 5
ນີ້ແມ່ນຫຍັງ?
이건 뭐예요? “니 맨 냥?”
- 6
ຫ້ອງນ້ຳຢູ່ໃສ?
화장실이 어디예요? “헝남 유 사이?”
- 7
ຖ່າຍຮູບໄດ້ບໍ?
사진 찍어도 될까요? “타이룹 다이버?”
- 8
ຊ່ວຍແດ່
도와주세요 “쑤어이 대”
현지 예절
- 사람의 머리는 신성해서 아이라도 만지지 마세요. 반대로 발은 가장 낮고 부정한 부위예요.
- 발로 물건이나 사람을 가리키거나, 발바닥이 사람·불상을 향하게 앉지 마세요.
- 공공장소에서 애정 표현이나 큰 감정 표출은 삼가는 게 좋아요.
쇼핑
- 1
ອັນນີ້ເທົ່າໃດ?
이거 얼마예요? “안니 타오다이?”
- 2
ແພງໂພດ
너무 비싸요 “팽폿”
- 3
ຫຼຸດໄດ້ບໍ?
좀 깎아 주실 수 있어요? “룻 다이버?”
- 4
ຖືກໆແດ່
싸게 해 주세요 “특특 대”
- 5
ຈ່າຍເປັນເງິນກີບໄດ້ບໍ?
킵(현지 화폐)으로 내도 돼요? “짜이 뻰 응언킵 다이버?”
- 6
ຂ້ອຍເອົາອັນນີ້
이걸로 할게요 “커이 아오 안니”
현지 예절
- 흥정은 하되 온화하게 하세요. 웃으며 한두 번 부드럽게 깎는 정도가 적당해요.
- 화폐는 킵(Kip)이 기본이고, 관광지에선 달러·바트도 통용돼요. 소액 킵을 준비하세요.
- 시장에서 큰 지폐를 내면 잔돈이 부족한 경우가 많으니 잔돈을 챙기세요.
식당
- 1
ຂໍເມນູແດ່
메뉴판 주세요 “커 메누 대”
- 2
ອັນນີ້ແມ່ນຫຍັງ?
이건 무슨 요리예요? “안니 맨 냥?”
- 3
ຂໍອັນນີ້
이걸로 주세요 “커 안니”
- 4
ບໍ່ເອົາເຜັດ
안 맵게 해 주세요 “버 아오 펫”
- 5
ຂໍນ້ຳແດ່
물 주세요 “커 남 대”
- 6
ແຊບຫຼາຍ
정말 맛있어요 “쌥 라이”
- 7
ຄິດເງິນແດ່
계산해 주세요 “킷응언 대”
현지 예절
- 밥은 대개 찰밥(카오니야오)이에요. 손으로 조금씩 뭉쳐 반찬에 찍어 먹어요.
- 식사는 여럿이 반찬을 나눠 먹는 방식이에요. 밥통·반찬은 함께 쓰되 자기 앞 접시로 덜어 드세요.
- 생수만 마시고, 얼음은 공장제(가운데 구멍 뚫린 것)가 아니면 조심하세요.
- 라오 음식은 맵고 향이 강할 수 있어요. '버 아오 펫(안 맵게)'을 미리 말하세요.
교통·길찾기
- 1
ໄປ...ເທົ່າໃດ?
...까지 얼마예요? (툭툭·택시) “빠이... 타오다이?”
- 2
ແພງໂພດ, ຫຼຸດແດ່
너무 비싸요, 깎아 주세요 “팽폿, 룻 대”
- 3
ໄປ...ໄດ້ບໍ?
...로 가 주실 수 있어요? “빠이... 다이버?”
- 4
ຈອດຢູ່ນີ້
여기서 세워 주세요 “쩟 유 니”
- 5
ໄກບໍ?
멀어요? “까이 버?”
- 6
ສະຖານີລົດເມຢູ່ໃສ?
버스 터미널이 어디예요? “사타니 롯메 유 사이?”
- 7
ຂ້ອຍຫຼົງທາງ
길을 잃었어요 “커이 롱탕”
현지 예절
- 툭툭은 타기 전에 반드시 목적지와 요금을 정하세요. 미터기가 없어요.
- 라오는 이동이 느긋해요. 비포장·산길이 많아 예상보다 시간이 걸리니 여유를 두세요.
- 야간 이동은 도로 사정이 나쁘니 되도록 낮에 움직이세요.
숙소
- 1
ຂ້ອຍຈອງຫ້ອງໄວ້
방을 예약했어요 “커이 쩡 헝 와이”
- 2
ມີນ້ຳຮ້ອນບໍ?
온수 나와요? “미 남헌 버?”
- 3
ແອບໍ່ເຢັນ
에어컨이 시원하지 않아요 “애 버 옌”
- 4
ລະຫັດ Wi-Fi ແມ່ນຫຍັງ?
와이파이 비밀번호가 뭐예요? “라핫 와이파이 맨 냥?”
- 5
ຝາກເຄື່ອງໄດ້ບໍ?
짐 좀 맡길 수 있어요? “팍 크앙 다이버?”
현지 예절
- 사원·게스트하우스·가정에 들어갈 땐 신발을 벗어요. 문 앞에 신발이 놓여 있으면 벗으라는 신호예요.
- 정전·단수가 종종 있어요. 손전등과 여유 물을 준비하면 좋아요.
긴급
- 1
ຊ່ວຍແດ່!
도와주세요! (위급) “쑤어이 대!”
- 2
ໂທຫາຕຳຫຼວດແດ່
경찰을 불러 주세요 “토하 땀루엇 대”
- 3
ໂທຫາລົດໂຮງໝໍແດ່
구급차를 불러 주세요 “토하 롯홍머 대”
- 4
ໂຮງໝໍຢູ່ໃສ?
병원이 어디예요? “홍머 유 사이?”
- 5
ຂ້ອຍເສຍໜັງສືຜ່ານແດນ
여권을 잃어버렸어요 “커이 세이 낭스 판댄”
- 6
ຂ້ອຍບໍ່ສະບາຍ
몸이 아파요 “커이 버 사바이”
현지 예절
- 경찰 191, 구급 195, 소방 190이에요. 관광경찰이 루앙프라방·비엔티안 등에 있어요.
- 의료 인프라가 제한적이에요. 심각한 응급은 태국(우돈타니 등) 이송을 고려하니 여행자 보험을 꼭 드세요.
- 여권 분실 시 현지 경찰 신고서를 받아 비엔티안 대사관·영사관에 문의하세요.
