あいさつ
- 1
नमस्ते
こんにちは（合掌して、出会いも別れも） “ナマステ”
- 2
धन्यवाद
ありがとうございます “ダニヤワード”
- 3
जी हाँ / जी नहीं
はい / いいえ（丁寧） “ジー ハーン / ジー ナヒーン”
- 4
माफ़ कीजिए
すみません / ごめんなさい “マーフ キージエ”
- 5
कृपया
お願いします “クリパヤー”
- 6
आप कैसे हैं?
お元気ですか？ “アープ カイセ ハイン?”
- 7
फिर मिलेंगे
またお会いしましょう “フィル ミレンゲ”
現地マナー
- 挨拶は両手を合わせて「ナマステ」が基本です。握手（特に異性）は相手から手を差し出したときだけにしましょう。
- 物の受け渡しや食事は必ず右手で。左手は不浄とされます。
- 年長者には特に敬意を払い、足で人・本・神像を指したり踏んだりしないでください。
基本表現
- 1
मुझे हिंदी नहीं आती
ヒンディー語が話せません “ムジェ ヒンディー ナヒーン アーティー”
- 2
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?
英語は話せますか？ “キャー アープ アングレージー ボルテ ハイン?”
- 3
मुझे समझ नहीं आया
わかりません “ムジェ サマジ ナヒーン アーヤー”
- 4
धीरे बोलिए
ゆっくり話してください “ディーレ ボリエ”
- 5
यह क्या है?
これは何ですか？ “イェ キャー ハイ?”
- 6
टॉयलेट कहाँ है?
トイレはどこですか？ “トイレット カハーン ハイ?”
- 7
क्या मैं फोटो ले सकता हूँ?
写真を撮ってもいいですか？ “キャー マイン フォト レ サクター フーン?”
- 8
मेरी मदद कीजिए
助けてください “メリー マダド キージエ”
現地マナー
- 子どもでも頭をなでないでください。頭は神聖な部位とされています。
- 宗教施設・火葬場・軍事施設は撮影禁止が多いです。人を撮るときは必ず先に許可を取りましょう。
- インド人が頭を左右に傾ける「ヘッドウォブル」は、たいてい「はい・OK・わかった」という肯定のサインです。
ショッピング
- 1
यह कितने का है?
これはいくらですか？ “イェ キトネ カー ハイ?”
- 2
बहुत महँगा है
高すぎます “バフット マヘンガー ハイ”
- 3
कुछ कम कीजिए
少し安くしてください（値切り） “クチュ カム キージエ”
- 4
आख़िरी दाम क्या है?
最終価格はいくらですか？ “アーキリー ダーム キャー ハイ?”
- 5
क्या कार्ड चलेगा?
カードは使えますか？ “キャー カード チャレガー?”
- 6
मुझे यह चाहिए
これをください / これが欲しいです “ムジェ イェ チャーヒエ”
現地マナー
- 市場・屋台・オートリキシャは値切りが基本です。最初の提示額の半分から交渉を始めましょう。
- 観光地では「外国人価格」を言われがちです。笑顔で、でもきっぱり値切りましょう。
- 小額の小銭を用意してください。高額紙幣だと「おつりがない」ともめがちです。
レストラン
- 1
मेनू दीजिए
メニューをください “メヌー ディージエ”
- 2
क्या यह शाकाहारी है?
これはベジ（菜食）ですか？ “キャー イェ シャーカーハーリー ハイ?”
- 3
मुझे मांसाहारी चाहिए
ノンベジ（肉料理）をください “ムジェ マーンサーハーリー チャーヒエ”
- 4
ज़्यादा तीखा मत बनाइए
あまり辛くしないでください “ジャーダー ティーカー マト バナーイエ”
- 5
पानी दीजिए
水をください（ボトル水で） “パーニー ディージエ”
- 6
यह बहुत स्वादिष्ट है
とてもおいしいです “イェ バフット スワーディシュト ハイ”
- 7
बिल दीजिए
お会計をください “ビル ディージエ”
現地マナー
- ベジ（菜食）とノンベジ（非菜食）は明確に区別され、緑（veg）・赤（non-veg）のマークがメニューや包装に付きます。
- 多くのヒンドゥー教徒は牛肉を、多くのムスリムは豚肉を口にしません。注文時に配慮しましょう。
- 手で食べるときは右手だけを使い、一皿を分け合ったり他人のコップに口をつけたりしないでください。
- 水道水は飲まず、密封されたボトル水だけにしましょう。氷にも注意してください。
交通・道案内
- 1
मीटर चालू कीजिए
メーターを付けてください（オートリキシャ・タクシー） “ミータル チャール キージエ”
- 2
यहाँ चलिए
ここへ行ってください（住所を見せて） “ヤハーン チャリエ”
- 3
कितना किराया लगेगा?
料金はいくらですか？ “キトナー キラーヤー ラゲガー?”
- 4
यहाँ रोकिए
ここで止めてください “ヤハーン ローキエ”
- 5
स्टेशन कितनी दूर है?
駅までどのくらいですか？ “ステーシャン キトニー ドゥール ハイ?”
- 6
यह ट्रेन कहाँ जाती है?
この列車はどこ行きですか？ “イェ トレン カハーン ジャーティー ハイ?”
- 7
जल्दी कीजिए
急いでください “ジャルディー キージエ”
現地マナー
- オートリキシャ・タクシーは必ずメーターを使わせるか、乗る前に料金を決めましょう。
- 大都市では配車アプリのUberやOlaが便利で、ぼったくりを避けられます。
- 駅やターミナルで「荷物を見ておく」と近づく見知らぬ人の申し出は断りましょう。
ホテル
- 1
मेरा बुकिंग है
予約しています “メラー ブッキング ハイ”
- 2
क्या गरम पानी है?
お湯は出ますか？ “キャー ガラム パーニー ハイ?”
- 3
एसी काम नहीं कर रहा
エアコンが効きません “エーシー カーム ナヒーン カル ラハー”
- 4
वाई-फाई का पासवर्ड क्या है?
Wi-Fiのパスワードは何ですか？ “ワイファイ カー パスワード キャー ハイ?”
- 5
क्या सामान रख सकते हैं?
荷物を預かってもらえますか？ “キャー サーマーン ラク サクテ ハイン?”
現地マナー
- 寺院やヒンドゥー教徒の家に入るときは靴を脱ぎます。ホテル外の聖地でも同様です。
- 停電が多いのでモバイルバッテリーを持ち、お湯が時間制の宿もあるので事前に確認しましょう。
緊急
- 1
बचाओ!
助けて！ “バチャーオ!”
- 2
पुलिस को बुलाइए
警察を呼んでください “プリス コ ブラーイエ”
- 3
एम्बुलेंस बुलाइए
救急車を呼んでください “アンブレンス ブラーイエ”
- 4
अस्पताल कहाँ है?
病院はどこですか？ “アスパタール カハーン ハイ?”
- 5
मेरा पासपोर्ट खो गया
パスポートをなくしました “メラー パスポート コ ガヤー”
- 6
मुझे डॉक्टर चाहिए
医者が必要です “ムジェ ダクタル チャーヒエ”
現地マナー
- 統合緊急番号112、警察100、救急車102・108、消防101です。
- パスポートをなくしたら現地警察で被害届（FIR）を作成し、大使館に提出してください。
- 主要な観光地には観光警察（Tourist Police）がいて助けてくれます。
