The most useful local expressions, ordered by importance. Pronunciations are approximate.
Greetings
1
Dobrý den
Hello (polite, daytime) “DOH-bree den”
2
Ahoj
Hi / Bye (casual, for both) “AH-hoy”
3
Děkuji
Thank you “DYE-koo-yee”
4
Prosím
Please / You're welcome / Here you go “PROH-seem”
5
Promiňte
Excuse me / Sorry “PROH-min-teh”
6
Na shledanou
Goodbye (formal, on parting) “nah SKHLEH-dah-noh”
7
Na zdraví
Cheers! “nah ZDRAH-vee”
Local etiquette
Say 'Dobrý den' when entering a shop, restaurant or elevator, and 'Na shledanou' when leaving — it's basic courtesy.
'Ahoj' is a casual greeting between friends. Use 'Dobrý den' with strangers and older people.
You'll often toast with 'Na zdraví' (cheers) at meals and over drinks.
Basics
1
Ano / Ne
Yes / No “AH-no / neh”
2
Mluvíte anglicky?
Do you speak English? “MLOO-vee-teh AHN-glits-kee?”
3
Nerozumím
I don't understand “NEH-roh-zoo-meem”
4
Můžete mluvit pomaleji?
Could you speak more slowly? “MOO-zheh-teh MLOO-vit POH-mah-leh-yee?”
5
Kolik to stojí?
How much does this cost? “KOH-lik toh STOH-yee?”
6
Kde je toaleta?
Where is the restroom? “gdeh yeh TOH-ah-leh-tah?”
7
Můžete mi pomoci?
Could you help me? “MOO-zheh-teh mee POH-moh-tsee?”
8
Nemluvím česky
I don't speak Czech “NEH-mloo-veem CHES-kee”
Local etiquette
Czechia uses the koruna (CZK), not the euro. Euros are often refused or given a poor rate.
Private exchange booths in tourist areas are notorious for scams. Don't trust '0% commission' signs — use a bank or reputable office and count the cash on the spot.
Younger people speak English, but a few Czech words go a long way with older locals.
Shopping
1
Kolik to stojí?
How much is this? “KOH-lik toh STOH-yee?”
2
Můžu platit kartou?
Can I pay by card? “MOO-zhoo PLAH-tit KAR-toh?”
3
Máte to v jiné velikosti?
Do you have this in another size? “MAH-teh toh v YEE-neh VEH-lee-kos-tee?”
4
Jen se dívám, děkuji
Just looking, thanks “yen seh DYEE-vahm, DYE-koo-yee”
5
Vezmu si to
I'll take this “VEZ-moo see toh”
6
Igelitovou tašku, prosím
A plastic bag, please (usually charged for) “EE-geh-lee-toh-voh TASH-koo, PROH-seem”
Local etiquette
Before paying, check whether the price is in koruna or euros; beware tourist shops with dual pricing.
Bags are usually charged for, so bring a reusable one.
Prices are higher in tourist hotspots (like the Old Town Square) — shops a few streets away are cheaper.
Restaurant
1
Jídelní lístek, prosím
The menu, please “YEE-del-nee LEES-tek, PROH-seem”
2
Jedno pivo, prosím
One beer, please (Czechs are the world's top beer drinkers) “YED-no PEE-vo, PROH-seem”
3
Co doporučujete?
What do you recommend? “tso DOH-poh-roo-choo-yeh-teh?”
4
Dám si tohle
I'll have this one “dahm see TOH-hleh”
5
Vodu, prosím
Water, please “VOH-doo, PROH-seem”
6
Mám alergii
I have an allergy “mahm AH-ler-gee-ee”
7
Zaplatím, prosím
I'd like to pay “ZAH-plah-teem, PROH-seem”
8
Účet, prosím
The bill, please “OO-chet, PROH-seem”
Local etiquette
Czechs are the world's #1 beer drinkers per capita. Draft beers like Pilsner Urquell and Budvar are cheap and excellent.
When a pub is busy, sharing a table with strangers is normal.
Tip about 5–10% by rounding up and saying the total or 'To je dobré' (that's fine); for card payments, state the amount including the tip.
When you toast, make eye contact, clink glasses, then set the glass down briefly before drinking — no eye contact is considered rude.
Getting around
1
Kde je nádraží?
Where is the train station? “gdeh yeh NAH-drah-zhee?”
2
Jednu jízdenku do..., prosím
One ticket to..., please “YED-noo YEEZ-den-koo doh..., PROH-seem”
3
Které nástupiště?
Which platform? “KTEH-reh NAH-stoo-pish-tyeh?”
4
Kdy jede další vlak?
When does the next train leave? “gdee YEH-deh DAL-shee vlahk?”
5
Máte celodenní jízdenku?
Do you have a day pass? “MAH-teh TSEH-loh-den-nee YEEZ-den-koo?”
6
Jede toto metro do...?
Does this metro go to...? (Prague Metro) “YEH-deh TOH-toh MEH-troh doh...?”
7
Na letiště, prosím
To the airport, please (taxi) “nah LEH-tish-tyeh, PROH-seem”
Local etiquette
On Prague transit (metro, tram, bus), buy your ticket in advance and validate it in the machine when boarding; fines for unvalidated tickets are steep.
Watch for rigged-meter and overcharging taxis targeting tourists. Use an app (like Bolt) or a licensed company.
For a few days, a 24-hour or 72-hour transit pass is economical.
Hotel
1
Mám rezervaci
I have a reservation “mahm REH-zer-vah-tsee”
2
Chtěl bych se ubytovat
I'd like to check in “KHTYEL bikh seh OO-bee-toh-vaht”
3
V kolik je odhlášení?
What time is check-out? “v KOH-lik yeh OD-hlah-sheh-nee?”
4
Můžete mi uschovat zavazadla?
Could you store my luggage? “MOO-zheh-teh mee OO-skhoh-vaht ZAH-vah-zad-lah?”
5
Jaké je heslo na Wi-Fi?
What's the Wi-Fi password? “YAH-keh yeh HES-lo nah wai-fai?”
Local etiquette
A passport is required at check-in, and a city tax may be added separately to your bill.
There are quiet hours at night — avoid loud noise.
Emergency
1
Pomoc!
Help! “POH-mots!”
2
Zavolejte policii!
Call the police! “ZAH-voh-lay-teh POH-lee-tsee-ee!”
3
Zavolejte záchranku!
Call an ambulance! “ZAH-voh-lay-teh ZAH-khran-koo!”
4
Kde je nemocnice?
Where is the hospital? “gdeh yeh NEH-mots-nee-tseh?”
5
Ztratil jsem pas
I've lost my passport “ZTRAH-til ysem pahs”
Local etiquette
Emergency numbers: EU-wide 112, police 158, ambulance 155, fire 150.
Pickpockets are common in tourist areas like the Old Town. Wear your bag in front and take extra care on trams and in crowds.