あいさつ
- 1
สวัสดีครับ / ค่ะ
こんにちは（男性=クラップ / 女性=カ） “サワッディー クラップ / カ”
- 2
ขอบคุณครับ / ค่ะ
ありがとうございます “コップンクン クラップ / カ”
- 3
ขอโทษครับ / ค่ะ
すみません / ごめんなさい “コートート クラップ / カ”
- 4
ไม่เป็นไร
大丈夫です / どういたしまして “マイ ペン ライ”
- 5
สบายดีไหม
お元気ですか？ “サバーイ ディー マイ？”
- 6
ยินดีที่ได้รู้จัก
はじめまして “インディー ティー ダイ ルーチャック”
- 7
ลาก่อนครับ / ค่ะ
さようなら “ラー ゴーン クラップ / カ”
現地マナー
- 文末に丁寧の語尾を付けます。話し手が男性なら「クラップ（ครับ）」、女性なら「カ（ค่ะ）」です。相手ではなく自分の性別に合わせます。
- 「ワイ（合掌のあいさつ）」は両手を胸の前で合わせ、軽く頭を下げます。手の位置が高いほど（年長者・僧侶へ）より丁寧になります。
- 先にワイをするのは目下の側です。子どもや店員のワイに、必ずしも同じように返す必要はありません。
基本表現
- 1
ใช่ / ไม่ใช่
はい / いいえ “チャイ / マイ チャイ”
- 2
ไม่เข้าใจ
わかりません “マイ カオ チャイ”
- 3
พูดไทยไม่ได้
タイ語が話せません “プート タイ マイ ダイ”
- 4
พูดภาษาอังกฤษได้ไหม
英語は話せますか？ “プート パーサー アングリット ダイ マイ？”
- 5
พูดช้าๆ ได้ไหม
ゆっくり話してください “プート チャーチャー ダイ マイ？”
- 6
นี่คืออะไร
これは何ですか？ “ニー クー アライ？”
- 7
ถ่ายรูปได้ไหม
写真を撮ってもいいですか？ “ターイ ループ ダイ マイ？”
- 8
ช่วยด้วย
手伝ってください “チュアイ ドゥアイ”
現地マナー
- タイは「微笑みの国」です。怒ったり声を荒げたりすると大きく面子を失います。笑顔で穏やかに接しましょう。
- 頭は神聖な部分とされます。子どもの頭でもむやみに撫でてはいけません。
- 足で人や物を指したり、足の裏を人や仏像に向けてはいけません。足は最も低く不浄な部分とされます。
ショッピング
- 1
เท่าไหร่
いくらですか？ “タオライ？”
- 2
ลดได้ไหม
少し安くできますか？（市場・ナイトマーケット） “ロット ダイ マイ？”
- 3
แพงไป
高すぎます “ペーン パイ”
- 4
จ่ายบัตรได้ไหม
カードで払えますか？ “チャーイ バット ダイ マイ？”
- 5
ดูเฉยๆ
見ているだけです “ドゥー チューイ チューイ”
- 6
เอาอันนี้
これをください “アオ アン ニー”
現地マナー
- ナイトマーケットや屋台では値切りが普通です。笑顔で「ロット ダイ マイ？」と切り出し、あまり強引に値切らないようにしましょう。
- 屋台や市場は現金（バーツ）のみのことが多いので、小額紙幣や小銭を用意しましょう。
- 紙幣には国王の肖像があります。踏んだり粗末に扱ってはいけません。タイでは王室への侮辱は重罪です。
レストラン
- 1
ขอเมนูหน่อย
メニューをください “コー メーヌー ノーイ”
- 2
เผ็ดน้อย
辛さ控えめにしてください “ペット ノーイ”
- 3
ไม่เผ็ด
辛くしないでください “マイ ペット”
- 4
อร่อย
おいしいです “アロイ”
- 5
ขอน้ำเปล่า
お水（ただの水）をください “コー ナム プラオ”
- 6
ไม่ใส่ผงชูรส
味の素（MSG）を入れないでください “マイ サイ ポン チューロット”
- 7
กินเจ / มังสวิรัติ
ベジタリアンです（キンジェー=厳格な菜食 / マンサウィラット=一般の菜食） “キン ジェー / マンサウィラット”
- 8
เก็บเงินด้วย
お会計お願いします “ケップ ングン ドゥアイ”
現地マナー
- 辛さは必ず調整しましょう。「ペット ノーイ（控えめ）」や「マイ ペット（辛くしない）」と言っても、まだ辛いことがあります。
- スプーンが主で、フォークは料理をスプーンに乗せるために使います。箸は主に麺料理に使います。
- パクチー（香菜）が苦手なら、先に「マイ サイ パクチー」と伝えましょう。
- 食事は取り分け式です。料理を中央に置き、各自が自分のご飯の皿に少しずつ取ります。
交通・道案内
- 1
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน
トイレはどこですか？ “ホン ナム ユー ティー ナイ？”
- 2
ไปส่งที่นี่
ここまで送ってください（地図・住所を見せて） “パイ ソン ティー ニー”
- 3
เปิดมิเตอร์ด้วย
メーターを使ってください（タクシー） “ポート ミター ドゥアイ”
- 4
เรียก Grab ให้หน่อย
Grabを呼んでもらえますか？ “リアック グラップ ハイ ノーイ”
- 5
สถานีรถไฟฟ้าอยู่ที่ไหน
BTS/MRTの駅はどこですか？ “サターニー ロット ファイ ファー ユー ティー ナイ？”
- 6
จอดตรงนี้
ここで停めてください “チョート トロン ニー”
- 7
ไปสนามบินเท่าไหร่
空港までいくらですか？ “パイ サナーム ビン タオライ？”
現地マナー
- タクシーでは必ず「ポート ミター（メーターを使って）」と言いましょう。メーターを拒んで定額を提示する運転手は、ぼったくりのことが多いです。
- Grabアプリが便利で料金トラブルも少ないです。トゥクトゥクは観光向けで、かえって高くつくことがあります。
- バンコク中心部では、BTS（スカイトレイン）やMRT（地下鉄）が渋滞を避けて最も速いです。
- 女性は僧侶の隣に座るのを避けましょう。僧侶は女性と身体的に接触しません。
ホテル
- 1
จองห้องไว้แล้ว
予約しています “チョーン ホン ワイ レーオ”
- 2
ขอเช็คอินครับ / ค่ะ
チェックインお願いします “コー チェックイン クラップ / カ”
- 3
เช็คเอาท์กี่โมง
チェックアウトは何時ですか？ “チェックアウト キー モーン？”
- 4
ฝากกระเป๋าได้ไหม
荷物を預かってもらえますか？ “ファーク クラパオ ダイ マイ？”
- 5
รหัส Wi-Fi อะไร
Wi-Fiのパスワードは何ですか？ “ラハット ワイファイ アライ？”
現地マナー
- 寺院や王宮に入るには、肩と膝を隠す服装が必須です。薄い羽織りものや長ズボンを用意しましょう。
- 寺院や家に入るときは靴を脱ぎ、敷居は踏まずにまたぎましょう。
緊急
- 1
ช่วยด้วย!
助けて！（緊急） “チュアイ ドゥアイ！”
- 2
เรียกตำรวจ
警察を呼んでください “リアック タムルアット”
- 3
เรียกรถพยาบาล
救急車を呼んでください “リアック ロット パヤーバーン”
- 4
โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน
病院はどこですか？ “ローン パヤーバーン ユー ティー ナイ？”
- 5
ไม่สบาย
具合が悪いです “マイ サバーイ”
- 6
ทำหนังสือเดินทางหาย
パスポートをなくしました “タム ナンスー ドゥーンターン ハーイ”
現地マナー
- ツーリストポリスは1155（英語対応）、一般の緊急は191、救急車は1669です。
- パスポートを紛失したら警察で証明書をもらい、大使館に連絡しましょう。
- 体調を崩したら、私立病院（バムルンラード、サミティヴェートなど）が英語が通じやすく、旅行保険の対応も簡単です。
