🇲🇳

몽골 · 몽골어 여행 회화

현지에서 자주 쓰는 표현을 중요도순으로 모았어요. 발음은 한글 표기 기준이라 실제와 조금 다를 수 있어요.

인사

  1. 1
    Сайн байна уу?
    안녕하세요 “새인 밴 오”
  2. 2
    Баярлалаа
    감사합니다 “바야를라”
  3. 3
    Уучлаарай
    죄송합니다 / 실례합니다 “오츨라래”
  4. 4
    Тийм / Үгүй
    네 / 아니요 “팀 / 우구이”
  5. 5
    Баяртай
    안녕히 가세요 (작별) “바야르태”
  6. 6
    Сайн уу?
    안녕 (친근한 인사) “새인 오”
  7. 7
    Танд баярлалаа
    당신께 감사합니다 (정중) “탄드 바야를라”
현지 예절
  • 물건을 주고받을 땐 오른손을 쓰거나 두 손으로 건네요. 왼손만 쓰는 건 실례예요.
  • 실수로 상대의 발이나 발끝을 밟으면 곧바로 상대와 악수를 청해요. 그게 사과의 표시예요.
  • 게르(전통 천막)에 들어갈 땐 초대받은 뒤 들어가고, 주인이 권하는 자리에 앉아요.

기본 표현

  1. 1
    Би ойлгохгүй байна
    이해가 안 돼요 “비 오일고흐구이 밴”
  2. 2
    Би монголоор ярьдаггүй
    몽골어 못해요 “비 몽골로르 야르덕구이”
  3. 3
    Та англиар ярьдаг уу?
    영어 하세요? “타 앙글리아르 야르닥 오?”
  4. 4
    Аажуухан ярина уу
    천천히 말해 주세요 “아조항 야린 오”
  5. 5
    Энэ юу вэ?
    이게 뭐예요? “엔 요 웨?”
  6. 6
    Зураг авч болох уу?
    사진 찍어도 될까요? “조락 아우치 볼로흐 오?”
  7. 7
    Туслаач
    도와주세요 “토슬라치”
  8. 8
    Хаана байна?
    어디에 있어요? “한 밴?”
현지 예절
  • 사원·불상, 일부 유적에서는 촬영 전에 허락을 구하세요. 오보(돌무더기 성소)는 시계방향으로 세 바퀴 도는 게 예의예요.
  • 유목민 가정을 방문하면 권하는 음식이나 차는 최소한 조금이라도 맛보는 게 예의예요.

쇼핑

  1. 1
    Энэ ямар үнэтэй вэ?
    이거 얼마예요? “엔 야마르 운테이 웨?”
  2. 2
    Бэлэн мөнгө авах уу?
    현금 받으세요? (현금 위주) “벨렌 뭉그 아와흐 오?”
  3. 3
    Картаар төлж болох уу?
    카드로 결제돼요? “카르타르 툴지 볼로흐 오?”
  4. 4
    Хямдруулж болох уу?
    깎아 주실 수 있어요? “햠드로올지 볼로흐 오?”
  5. 5
    Үүнийг өгөөч
    이거 주세요 “우니그 우구치”
  6. 6
    Ноолуур байна уу?
    캐시미어 있어요? (몽골 특산) “놀로르 밴 오?”
현지 예절
  • 울란바토르 밖으로 나가면 카드가 거의 안 되니 투그릭(MNT) 현금을 넉넉히 챙기세요.
  • 캐시미어·펠트 제품은 몽골 대표 특산품이에요. 국영백화점 등 정찰제 매장은 흥정이 안 돼요.
  • 재래시장(자흐)에서는 소지품을 앞으로 메고 소매치기를 조심하세요.

식당

  1. 1
    Цэс өгөөч
    메뉴판 주세요 “체스 우구치”
  2. 2
    Юу санал болгох вэ?
    뭘 추천하세요? “요 사날 볼고흐 웨?”
  3. 3
    Үүнийг өгнө үү
    이걸로 주세요 “우니그 우그노 오”
  4. 4
    Ус өгөөч
    물 주세요 “오스 우구치”
  5. 5
    Цай өгөөч
    차 주세요 (수테차 흔함) “채 우구치”
  6. 6
    Мах байхгүй хоол байна уу?
    고기 없는 음식 있어요? (채식) “마흐 배흐구이 홀 밴 오?”
  7. 7
    Тооцоо хийе
    계산할게요 “토초 히예”
  8. 8
    Маш амттай байна
    정말 맛있어요 “마시 암태 밴”
현지 예절
  • 차(수테차, 짠 밀크티)를 권하면 두 손 또는 오른손으로 받고 조금이라도 마시는 게 예의예요.
  • 고기(양·소) 위주 식단이라 채식은 어려워요. 미리 '고기 없는 음식'을 물어보세요.
  • 팁은 필수가 아니지만 도시의 관광 식당에서는 10% 정도면 환영받아요.

교통·길찾기

  1. 1
    Жорлон хаана байна?
    화장실이 어디예요? “조를론 한 밴?”
  2. 2
    Такси дуудаач
    택시 불러 주세요 “탁시 도다치”
  3. 3
    Энэ хаяг руу яваач
    이 주소로 가 주세요 “엔 하약 로 야바치”
  4. 4
    Хэдэн төгрөг вэ?
    몇 투그릭이에요? (요금) “헤덴 투그럭 웨?”
  5. 5
    Зогсоороч
    여기 세워 주세요 “족소로치”
  6. 6
    Хол уу?
    멀어요? “홀 오?”
  7. 7
    Би төөрчихлөө
    길을 잃었어요 “비 투르치흘로”
현지 예절
  • 울란바토르는 교통 정체가 심해요. 정식 택시가 적어 일반 차를 세워 흥정해 타는 경우가 많으니 요금을 먼저 정하세요.
  • 초원 장거리 이동은 시간이 오래 걸리고 도로가 험해요. 물·간식·연료를 미리 챙기세요.
  • 차에 타고 내릴 때 문지방(게르의 문턱)이나 사람의 다리를 넘지 않도록 조심하세요.

숙소

  1. 1
    Захиалга хийсэн
    예약했어요 “자히알락 히센”
  2. 2
    Өрөө байна уу?
    방 있어요? “우로 밴 오?”
  3. 3
    Халуун ус байна уу?
    온수 나와요? “할롱 오스 밴 오?”
  4. 4
    Вай-фай нууц үг юу вэ?
    와이파이 비밀번호가 뭐예요? “와이파이 노츠 우그 요 웨?”
  5. 5
    Ачаагаа тавьж болох уу?
    짐 좀 맡겨도 될까요? “아차가 타위지 볼로흐 오?”
현지 예절
  • 게르 캠프에서는 문지방을 절대 밟지 말고 넘어 들어가요. 문지방을 밟는 건 큰 무례예요.
  • 게르 안에서는 시계방향으로 이동하고, 화로(불)에 물이나 쓰레기를 던지지 않아요. 불은 신성하게 여겨요.
  • 게르의 서까래나 기둥에 기대지 말고, 다른 사람에게 발바닥을 향하지 않게 앉으세요.

긴급

  1. 1
    Туслаарай!
    도와주세요! “토슬라래!”
  2. 2
    Цагдаа дуудаач
    경찰 불러 주세요 “착다 도다치”
  3. 3
    Түргэн тусламж дуудаач
    구급차 불러 주세요 “투르겐 토슬람지 도다치”
  4. 4
    Эмнэлэг хаана байна?
    병원이 어디예요? “엠넬렉 한 밴?”
  5. 5
    Би паспортоо гээчихлээ
    여권을 잃어버렸어요 “비 파스포르토 게치흘로”
  6. 6
    Надад эм хэрэгтэй байна
    약이 필요해요 “나다드 엠 헤렉테이 밴”
현지 예절
  • 긴급전화: 경찰 102, 구급 103, 소방 101. 통합 긴급번호는 105예요.
  • 고산·초원 지역은 병원이 멀어요. 상비약과 여행자 보험을 꼭 준비하세요.
  • 여권 분실 시 울란바토르의 자국 대사관에 연락하세요. 지방에는 영사 시설이 없어요.