あいさつ
- 1
Bonjour
こんにちは（店やレストランに入る時は必ず最初に） “ボンジュール”
- 2
Merci
ありがとう “メルシー”
- 3
S'il vous plaît
お願いします “シル ヴ プレ”
- 4
Au revoir
さようなら（出る時） “オ ルヴォワール”
- 5
Bonne journée
良い一日を（帰り際の挨拶） “ボンヌ ジュルネ”
- 6
Bonsoir
こんばんは “ボンソワール”
- 7
Excusez-moi
すみません（呼びかけ・謝罪） “エクスキュゼ モワ”
- 8
Pardon
ごめんなさい／通ります “パルドン”
現地マナー
- 店・レストラン・エレベーター・待合室などどこに入る時も、まず「Bonjour（ボンジュール）」から。挨拶なしに用件を切り出すと失礼に思われます。
- 帰る時は「Au revoir（オ ルヴォワール）」または「Bonne journée（ボンヌ ジュルネ）」で締めます。
- 文末に「s'il vous plaît」と「Merci」を添えるだけで対応が変わります。
基本表現
- 1
Oui / Non
はい／いいえ “ウィ／ノン”
- 2
Je ne comprends pas
わかりません “ジュ ヌ コンプラン パ”
- 3
Je ne parle pas français
フランス語が話せません “ジュ ヌ パルル パ フランセ”
- 4
Parlez-vous anglais ?
英語を話せますか？ “パルレ ヴ アングレ?”
- 5
Pouvez-vous parler lentement ?
ゆっくり話してもらえますか？ “プヴェ ヴ パルレ ラントマン?”
- 6
Qu'est-ce que c'est ?
これは何ですか？ “ケス ク セ?”
- 7
Pouvez-vous m'aider ?
手伝ってもらえますか？ “プヴェ ヴ メデ?”
- 8
Je voudrais...
〜が欲しいのですが（丁寧な依頼） “ジュ ヴドレ...”
現地マナー
- 見知らぬ人にはくだけた tu ではなく丁寧な vous を使います。相手が勧めるまで vous が無難です。
- 店員を呼ぶ時は手招きや大声ではなく、目を合わせて「Excusez-moi」と静かに声をかけます。
ショッピング
- 1
C'est combien ?
いくらですか？ “セ コンビアン?”
- 2
Je regarde, merci
見ているだけです、ありがとう “ジュ ルガルド、メルシー”
- 3
Je peux payer par carte ?
カードで払えますか？ “ジュ プ ペイエ パル カルト?”
- 4
Je peux détaxer ?
免税できますか？（パスポート持参） “ジュ プ デタクセ?”
- 5
Un sac, s'il vous plaît
袋をください（有料の場合が多い） “アン サック、シル ヴ プレ”
- 6
Je peux l'essayer ?
試着してもいいですか？ “ジュ プ レセイエ?”
- 7
Je prends celui-ci
これにします “ジュ プラン スリュイ シ”
現地マナー
- 店では商品を勝手に触る前に店員に尋ねるのが礼儀。陳列を自分で漁ると嫌がられます。
- 袋はたいてい有料なので、エコバッグを持参すると便利です。
- パスポート持参で、一定額以上の買い物は免税（détaxe）の払い戻しが受けられます。
レストラン
- 1
Une table pour deux, s'il vous plaît
二人用の席をお願いします “ユヌ ターブル プル ドゥ、シル ヴ プレ”
- 2
La carte, s'il vous plaît
メニューをください “ラ カルト、シル ヴ プレ”
- 3
Qu'est-ce que vous recommandez ?
おすすめは何ですか？ “ケス ク ヴ ルコマンデ?”
- 4
Le menu du jour, s'il vous plaît
本日のセットメニューをください “ル ムニュ デュ ジュール、シル ヴ プレ”
- 5
Une carafe d'eau, s'il vous plaît
水（無料の水道水）をください “ユヌ カラフ ドー、シル ヴ プレ”
- 6
Je suis allergique à...
〜アレルギーがあります “ジュ スイ ザレルジック ア...”
- 7
L'addition, s'il vous plaît
お会計をお願いします “ラディシオン、シル ヴ プレ”
- 8
C'était délicieux
とても美味しかったです “セテ デリシュー”
現地マナー
- サービス料は会計に含まれ（service compris）チップの義務はありません。満足したら端数を切り上げるか1〜2ユーロ残す程度で十分です。
- 食事はゆっくり楽しむ文化で、店員が急かすことはありません。伝票は頼むまで来ないので「L'addition, s'il vous plaît」と声をかけます。
- 「une carafe d'eau」と言えば無料の水道水が出ます。ただ水と言うと有料のミネラルウォーターが来ることも。
- 店内では声を抑えるのがマナー。大声で騒ぐと目立ちます。
交通・道案内
- 1
Où sont les toilettes ?
トイレはどこですか？ “ウ ソン レ トワレット?”
- 2
Où est la station de métro ?
地下鉄の駅はどこですか？ “ウ エ ラ スタシオン ド メトロ?”
- 3
Un ticket, s'il vous plaît
メトロの切符を1枚ください “アン ティケ、シル ヴ プレ”
- 4
Un ticket pour..., s'il vous plaît
〜までの切符を一枚ください “アン ティケ プル...、シル ヴ プレ”
- 5
C'est quel quai ?
何番ホームですか？ “セ ケル ケ?”
- 6
À cette adresse, s'il vous plaît
この住所までお願いします（タクシー） “ア セット アドレス、シル ヴ プレ”
- 7
Je suis perdu(e)
道に迷いました “ジュ スイ ペルデュ”
現地マナー
- パリは紙の回数券（carnet）を廃止し、チャージ式のNavigo Easyカードに移行しました。何度も乗るならカードにチャージを。切符・カードは降りるまで保管（検札あり）。
- スリが多いので、地下鉄や観光地ではバッグを前に抱え、スマホを長く手に持たないように。
- エスカレーターは右側に立ち、左側は歩く人のために空けます。
ホテル
- 1
J'ai une réservation
予約しています “ジェ ユヌ レゼルヴァシオン”
- 2
Je voudrais faire le check-in
チェックインをお願いします “ジュ ヴドレ フェール ル チェックイン”
- 3
À quelle heure est le check-out ?
チェックアウトは何時ですか？ “ア ケル ウール エ ル チェックアウト?”
- 4
Pouvez-vous garder mes bagages ?
荷物を預かってもらえますか？ “プヴェ ヴ ガルデ メ バガージュ?”
- 5
Le code Wi-Fi, s'il vous plaît
Wi-Fiのパスワードを教えてください “ル コード ウィフィ、シル ヴ プレ”
現地マナー
- スタッフとすれ違うたびに「Bonjour」、夜は「Bonsoir」と軽く挨拶します。
- 都心のホテルは部屋が狭いことが多く、エアコンがない所もあるので事前に確認を。
- チェックアウト後の荷物預かりを頼めます。
緊急
- 1
Au secours !
助けて！（緊急） “オ スクール!”
- 2
Appelez la police !
警察を呼んでください！ “アプレ ラ ポリス!”
- 3
Appelez une ambulance !
救急車を呼んでください！ “アプレ ユヌ アンビュランス!”
- 4
Où est l'hôpital ?
病院はどこですか？ “ウ エ ロピタル?”
- 5
On m'a volé mon sac
バッグをすられました “オン マ ヴォレ モン サック”
- 6
J'ai perdu mon passeport
パスポートをなくしました “ジェ ペルデュ モン パスポール”
現地マナー
- 緊急番号は欧州共通112、警察17、救急15、消防18です。
- 観光地や地下鉄のスリが特に多く、盗難に遭ったら最寄りの警察署（commissariat）で被害届を出しましょう（保険請求に必要）。
- 薬局（pharmacie、緑十字の看板）で簡単な応急薬や相談が受けられます。
