あいさつ
- 1
السلام عليكم
こんにちは（あなたに平安を） “アッサラーム・アライクム”
- 2
إزيك؟
元気ですか？（エジプト流の挨拶） “イッザイヤク？”
- 3
شكراً
ありがとう “シュクラン”
- 4
أهلاً
やあ／ようこそ “アハラン”
- 5
من فضلك
お願いします／すみません “ミン・ファドラク”
- 6
معلش
大丈夫／ごめん／仕方ない（万能表現） “マアレシュ”
- 7
إن شاء الله
インシャラー（神の思し召しなら） “インシャッラー”
- 8
مع السلامة
さようなら “マア・アッサラーマ”
現地マナー
- エジプト人は挨拶と世間話を長く交わします。「イッザイヤク？」の一言で場が一気に和みます。
- 同性同士の握手は温かく、親しければ頬にキスも。異性とは相手が手を出したときだけ握手を。
- 左手は不浄とされます。握手・物の受け渡し・食事は右手で。
基本表現
- 1
أيوة / لأ
はい／いいえ（エジプト口語） “アイワ／ラア”
- 2
مش فاهم
わかりません “ミシュ・ファーヒム”
- 3
بتتكلم إنجليزي؟
英語を話せますか？ “ビティトカッリム・イングリーズィ？”
- 4
لأ شكراً
いいえ、結構です（客引き断り） “ラア・シュクラン”
- 5
مش عايز
いりません／買いません “ミシュ・アーイズ”
- 6
فين الحمام؟
トイレはどこですか？ “フェイン・アルハンマーム？”
- 7
كام؟
いくら？／いくつ？ “カーム？”
- 8
ساعدني من فضلك
手伝ってください “サーイドニー・ミン・ファドラク”
現地マナー
- 観光地では客引きやチップ要求が多いです。不要なら笑顔で「ラア・シュクラン（いいえ結構です）」ときっぱり繰り返しましょう。
- 頼んでいないのに『案内する』と近づき、後でチップを求める人がいます。頼んでいなければ応じなくて構いません。
- 「マアレシュ」は『大丈夫・ごめん・仕方ない』を幅広く表す万能語です。
ショッピング
- 1
بكام ده؟
これはいくらですか？ “ビカーム・ダ？”
- 2
غالي أوي
高すぎます “ガーリー・アウィ”
- 3
آخر كلام كام؟
最終価格はいくら？（値切りの締め） “アーヒル・カラーム・カーム？”
- 4
أنا بس بتفرج
見ているだけです “アナ・バス・バトファッラグ”
- 5
عايز ده
これをください “アーイズ・ダ”
- 6
بتاخد فيزا؟
カードは使えますか？（大きな店のみ） “ビターフド・ヴィザ？”
現地マナー
- ハン・ハリーリなどのバザールでは値切りが基本。最初の提示額の30〜50%から交渉を始めましょう。
- 見るだけなら「アナ・バス・バトファッラグ（見ているだけ）」と言うと圧が和らぎます。
- 現金（エジプト・ポンド）が中心。カードは大きな店だけなので、小額紙幣を多めに持ちましょう。
レストラン
- 1
المنيو من فضلك
メニューをください “アルメニュー・ミン・ファドラク”
- 2
تنصحني بإيه؟
おすすめは何ですか？ “ティンサフニー・ビエー？”
- 3
من غير لحمة
肉抜きでお願いします “ミン・ゲール・ラフマ”
- 4
ميّة من فضلك
お水をください（ボトルで） “マイヤ・ミン・ファドラク”
- 5
شاي من فضلك
シャーイ（紅茶）をください “シャーイ・ミン・ファドラク”
- 6
عندي حساسية
アレルギーがあります “インディー・ハサースィーヤ”
- 7
الحساب من فضلك
お会計をお願いします “アルヒサーブ・ミン・ファドラク”
- 8
الخدمة مشمولة؟
サービス料は含まれていますか？ “アルヒドマ・マシュムーラ？”
現地マナー
- バクシーシ（チップ）文化が根強く、レストランでは約10%、サービス料がなければ多めが慣習です。
- 水は必ず密封されたボトル入りを。水道水や氷はお腹を壊すことがあります。
- シャーイ（紅茶）やカルカデ（ハイビスカス茶）を勧められたら、受けるのが礼儀とされます。
- ラマダン中は日中閉まる店が多く、日没後はイフタールで賑わいます。
交通・道案内
- 1
عايز أروح هنا
ここに行きたいです（住所を見せて） “アーイズ・アルーフ・ヘナ”
- 2
بكام للمكان ده؟
ここまでいくら？（乗る前に料金合意） “ビカーム・リルマカーン・ダ？”
- 3
شغّل العداد
メーターを付けてください “シャッガル・アルアッダード”
- 4
فين محطة المترو؟
地下鉄の駅はどこですか？ “フェイン・マハッタト・アルメトロ？”
- 5
على اليمين / الشمال
右へ／左へ “アラ・アルヤミーン／アッシマール”
- 6
هنا كويس
ここで止めてください “ヘナ・クワイイス”
- 7
استنى شوية
少し待ってください “イスタンナ・シュワイヤ”
現地マナー
- 流しのタクシーは乗る前に料金交渉を。メーターは『使わない』ことが多いです。ウーバーやカリームが楽で安全です。
- カイロの地下鉄には女性専用車両があります。男性は乗らないでください。
- 小銭を用意しましょう。運転手が『釣りがない』と言って差額を取ることがよくあります。
ホテル
- 1
عندي حجز
予約しています “インディー・ハジュズ”
- 2
عايز أعمل تشيك إن
チェックインしたいです “アーイズ・アアミル・チェック・イン”
- 3
التشيك أوت الساعة كام؟
チェックアウトは何時ですか？ “アッチェック・アウト・アッサーア・カーム？”
- 4
ممكن تحفظ شنطتي؟
荷物を預かってもらえますか？ “ムムキン・ティフファズ・シャンティティ？”
- 5
باسورد الواي فاي؟
Wi-Fiのパスワードは？ “パスワード・アルワイファイ？”
現地マナー
- 荷物を運ぶ人や案内してくれた人には少額のバクシーシ（5〜20ポンド）を渡すのが慣習です。
- モスクや教会では肩と膝を隠し、女性はスカーフを持参すると安心です。
緊急
- 1
النجدة!
助けて！（緊急） “アンナジュダ！”
- 2
اتصل بالبوليس
警察を呼んでください “イッタスィル・ビルボリース”
- 3
اتصل بالإسعاف
救急車を呼んでください “イッタスィル・ビルイスアーフ”
- 4
فين المستشفى؟
病院はどこですか？ “フェイン・アルムスタシュファー？”
- 5
ضاع جواز سفري
パスポートをなくしました “ダーア・ジャワーズ・サファリー”
- 6
أنا تعبان
具合が悪いです “アナ・タアバーン”
現地マナー
- 緊急番号は警察122、救急123、観光警察126。観光地の問題は観光警察が対応します。
- 人（特に女性）・兵士・警察・橋・政府施設の撮影は禁止。撮る前に必ず許可を求めましょう。
