あいさつ
- 1
السلام عليكم
こんにちは（あなたに平安を） “アッサラーム・アライクム”
- 2
وعليكم السلام
こんにちは（あいさつへの返事） “ワ・アライクム・アッサラーム”
- 3
شكراً
ありがとう “シュクラン”
- 4
مرحبا
やあ（くだけた挨拶） “マルハバ”
- 5
من فضلك
お願いします／すみません “ミン・ファドラク”
- 6
عفواً
どういたしまして／失礼します “アフワン”
- 7
إن شاء الله
インシャラー（神の思し召しなら＝予定や約束に） “インシャッラー”
- 8
مع السلامة
さようなら “マア・アッサラーマ”
現地マナー
- 握手は右手で。もう一方の手を軽く胸に当てるとより丁寧です。
- 異性には自分から手を差し出しません。女性が手を出さなければ軽い会釈で応じます。
- 「インシャラー（神の思し召しなら）」は予定や未来の話に自然に付く表現で、はぐらかしではありません。
基本表現
- 1
نعم / لا
はい／いいえ “ナアム／ラー”
- 2
لا أفهم
わかりません “ラー・アフハム”
- 3
هل تتكلم الإنجليزية؟
英語を話せますか？（ほぼ通じます） “ハル・タタカッラム・アルインジリーズィーヤ？”
- 4
لا أتكلم العربية
アラビア語は話せません “ラー・アタカッラム・アルアラビーヤ”
- 5
ما هذا؟
これは何ですか？ “マー・ハーザ？”
- 6
أين الحمام؟
トイレはどこですか？ “アイナル・ハンマーム？”
- 7
ممكن؟
いいですか？／できますか？ “ムムキン？”
- 8
ساعدني من فضلك
手伝ってください “サーイドニー・ミン・ファドラク”
現地マナー
- 左手は不浄とされます。物の受け渡しや食事は必ず右手で。
- 人（特に現地の女性）を無断で撮影しないこと。政府・軍・油田施設も撮影禁止です。
- ドバイ・アブダビでは英語がほぼ通じますが、アラビア語を一言添えるととても喜ばれます。
ショッピング
- 1
بكم هذا؟
これはいくらですか？ “ビカム・ハーザ？”
- 2
غالي جداً
高すぎます “ガーリー・ジッダン”
- 3
في تخفيض؟
値引きできますか？（スーク／伝統市場で） “フィー・タフフィード？”
- 4
أدفع بالبطاقة؟
カードで払えますか？（ほぼ使えます） “アドファア・ビルビターカ？”
- 5
أريد هذا
これをください “ウリードゥ・ハーザ”
- 6
استرجاع الضريبة؟
免税還付できますか？（パスポート持参） “イスティルジャー・アッダリーバ？”
現地マナー
- モールや大型店は定価制でカードが使えます。値引き交渉はスーク（伝統市場）やゴールドスークだけで。
- パスポートを持参すれば、出国時に空港で付加価値税の還付が受けられます。
- ラマダン中は日中、公共の場で飲食しないこと。店の営業時間も変わります。
レストラン
- 1
القائمة من فضلك
メニューをください “アルカーイマ・ミン・ファドラク”
- 2
شو تنصح؟
おすすめは何ですか？（湾岸口語） “シュー・ティンサフ？”
- 3
هل هذا حلال؟
これはハラールですか？ “ハル・ハーザ・ハラール？”
- 4
بدون لحم
肉抜きでお願いします “ビドゥーン・ラフム”
- 5
ماء من فضلك
お水をください “マー・ミン・ファドラク”
- 6
عندي حساسية
アレルギーがあります “インディー・ハサースィーヤ”
- 7
الحساب من فضلك
お会計をお願いします “アルヒサーブ・ミン・ファドラク”
- 8
كان لذيذاً
おいしかったです “カーナ・ラズィーザン”
現地マナー
- お酒はホテルや許可された店だけで提供されます。路上や一般の食堂では飲めません。
- ラマダンの日中は多くの店が閉まるか仕切りを設けます。日没前の公共での飲食は控えましょう。
- 豚肉はほとんどありません。多くはハラールですが、確認したければ尋ねても失礼ではありません。
- チップは義務ではありませんが、サービス料がなければ10%ほどが慣習です。
交通・道案内
- 1
تاكسي من فضلك
タクシーをお願いします “タークスィー・ミン・ファドラク”
- 2
خذني إلى هذا العنوان
この住所まで行ってください “フズニー・イラー・ハーザル・ウンワーン”
- 3
شغّل العداد من فضلك
メーターを付けてください “シャッギル・アルアッダード・ミン・ファドラク”
- 4
أين محطة المترو؟
メトロの駅はどこですか？ “アイナ・マハッタトゥル・メトロ？”
- 5
بطاقة نول من فضلك
ノル（nol）カードをください（ドバイの交通カード） “ビターカト・ノル・ミン・ファドラク”
- 6
كم الأجرة؟
料金はいくらですか？ “カム・アルウジュラ？”
- 7
قف هنا من فضلك
ここで止めてください “キフ・フナー・ミン・ファドラク”
現地マナー
- ドバイのメトロ・トラム・バスはノル（nol）カード一枚で乗れます。駅でチャージできます。
- メトロには女性・子ども専用車両があります。男性は乗らないでください。
- タクシーはメーター制なので交渉不要。乗ったらメーターが動いているか確認しましょう。
ホテル
- 1
عندي حجز
予約しています “インディー・ハジュズ”
- 2
تسجيل الدخول من فضلك
チェックインお願いします “タスジール・アッドゥフール・ミン・ファドラク”
- 3
متى وقت المغادرة؟
チェックアウトは何時ですか？ “マター・ワクトゥル・ムガーダラ？”
- 4
احفظ حقيبتي من فضلك
荷物を預かってください “イフファズ・ハキーバティー・ミン・ファドラク”
- 5
كلمة سر الواي فاي؟
Wi-Fiのパスワードは？ “カリマト・シッル・アルワイファイ？”
現地マナー
- 服装は控えめに。ホテルの外やモールでは肩と膝を隠すのが無難です。
- 未婚カップルの同室は以前より寛容になりましたが、人前での愛情表現は控えましょう。
緊急
- 1
النجدة!
助けて！（緊急） “アンナジュダ！”
- 2
اتصل بالشرطة
警察を呼んでください “イッタスィル・ビッシュルタ”
- 3
اتصل بالإسعاف
救急車を呼んでください “イッタスィル・ビルイスアーフ”
- 4
أين المستشفى؟
病院はどこですか？ “アイナル・ムスタシュファー？”
- 5
ضاع جواز سفري
パスポートをなくしました “ダーア・ジャワーズ・サファリー”
- 6
أنا مريض
具合が悪いです “アナ・マリード”
現地マナー
- 緊急番号は警察999・救急998・消防997、統合緊急番号は112です。
- 公共の場での飲酒・罵倒・無礼な手ぶりは処罰の対象になり得るので注意しましょう。
