🇨🇳

中国 · 中国語 旅行会話

現地でよく使う表現を重要度順にまとめました。発音はカタカナ表記のため実際とは多少異なる場合があります。

あいさつ

  1. 1
    你好
    こんにちは “ニーハオ”
  2. 2
    谢谢
    ありがとう “シエシエ”
  3. 3
    不好意思
    すみません（呼びかけ・お詫び両方に） “ブーハオイース”
  4. 4
    对不起
    ごめんなさい（謝罪） “ドゥイブチー”
  5. 5
    没关系
    大丈夫です／気にしないで “メイグアンシー”
  6. 6
    再见
    さようなら “ザイジエン”
  7. 7
    麻烦你了
    お手数をおかけします（お願いのとき） “マーファン ニー ラ”
現地マナー
  • 握手はしますが、ハグや頬へのキスは避けられます。初対面では名刺を両手で渡し受け取ります。
  • 年長者や地位の高い人を先に立て、名前ではなく姓に肩書きをつけて呼びます。
  • 「面子（メンツ）」を非常に重んじます。批判や断りは遠回しにし、人前で恥をかかせないように。

基本表現

  1. 1
    是 / 不是
    はい / いいえ “シー / ブーシー”
  2. 2
    我听不懂
    聞き取れません “ウォー ティンブドン”
  3. 3
    我不会说中文
    中国語が話せません “ウォー ブーフイ シュオ ジョンウェン”
  4. 4
    请说慢一点
    ゆっくり話してください “チン シュオ マン イーディエン”
  5. 5
    你会说英语吗？
    英語を話せますか？ “ニー フイ シュオ インユー マ？”
  6. 6
    请写下来
    書いてください “チン シエ シアライ”
  7. 7
    这是什么？
    これは何ですか？ “ジョー シー シェンマ？”
  8. 8
    可以拍照吗？
    写真を撮ってもいいですか？ “クーイー パイジャオ マ？”
現地マナー
  • 軍事施設・政府庁舎・警察の前は撮影禁止です。撮る前に「クーイー パイジャオ マ？」と尋ねましょう。
  • Google・Instagram・YouTube・LINEはブロックされています。事前にVPNを入れ、WeChatを用意しましょう。
  • 実名制のため、SIM購入・ホテルチェックイン・列車の切符にパスポートが必ず必要です。

ショッピング

  1. 1
    多少钱？
    いくらですか？ “ドゥオシャオ チエン？”
  2. 2
    可以用微信/支付宝吗？
    WeChatペイ/アリペイは使えますか？（モバイル決済が主流） “クーイー ヨン ウェイシン / ジーフーバオ マ？”
  3. 3
    可以用现金吗？
    現金は使えますか？（お釣りがないことも多い） “クーイー ヨン シエンジン マ？”
  4. 4
    太贵了，便宜一点
    高すぎます、少し安くして（市場で） “タイ グイ ラ、ピエンイー イーディエン”
  5. 5
    我要这个
    これをください “ウォー ヤオ ジェガ”
  6. 6
    可以扫我的码
    私のQRコードを読み取ってください（支払い） “クーイー サオ ウォーダ マー”
  7. 7
    有发票吗？
    領収書はありますか？ “ヨウ ファーピャオ マ？”
現地マナー
  • WeChatペイとアリペイが主流です。海外カードや現金は断られることも多いので、事前にモバイル決済を設定しましょう。
  • 市場や土産物店では値切りが基本です。提示額の半分くらいから交渉を始めます。
  • 現金だとお釣りを用意できない店も多いので、QR決済を準備しておきましょう。

レストラン

  1. 1
    菜单
    メニュー（をください） “ツァイダン”
  2. 2
    有推荐的吗？
    おすすめはありますか？ “ヨウ トゥイジエン ダ マ？”
  3. 3
    我要这个
    これをください “ウォー ヤオ ジェガ”
  4. 4
    不要辣
    辛くしないでください “ブーヤオ ラー”
  5. 5
    一瓶热水，谢谢
    お湯を一本ください（冷水は出ないことが多い） “イー ピン ラーシュイ、シエシエ”
  6. 6
    我不吃香菜
    パクチーは抜いてください “ウォー ブーチー シアンツァイ”
  7. 7
    打包
    持ち帰りにしてください “ダーバオ”
  8. 8
    买单/结账
    お会計お願いします “マイダン / ジエジャン”
現地マナー
  • 冷水ではなくお湯（热水）が基本です。欲しいときは「ラーシュイ」と頼みましょう。
  • チップの習慣はありません。会計はQRコードの読み取りかカウンターで行います。
  • 円卓で料理を分け合います。取り箸（公筷）があればそれを使いましょう。
  • お茶を注いでもらったら、指二本で軽くテーブルを叩いて感謝を示します。

交通・道案内

  1. 1
    厕所在哪里？
    トイレはどこですか？ “ツースオ ザイ ナーリ？”
  2. 2
    地铁站在哪里？
    地下鉄の駅はどこですか？ “ディーティエジャン ザイ ナーリ？”
  3. 3
    去这个地址
    この住所まで（運転手に画面を見せる） “チュー ジェガ ディージー”
  4. 4
    请打表
    メーターを使ってください（タクシー） “チン ダービアオ”
  5. 5
    怎么去这里？
    ここへはどう行きますか？ “ゼンマ チュー ジェリ？”
  6. 6
    到了请告诉我
    着いたら教えてください “ダオ ラ チン ガオスー ウォー”
  7. 7
    我迷路了
    道に迷いました “ウォー ミールー ラ”
現地マナー
  • 地下鉄・鉄道の駅では必ず手荷物検査があります。パスポートを携帯し、ライターやモバイルバッテリーの規定を確認しましょう。
  • ぼったくりを避けるには配車アプリ「滴滴（Didi）」を使うか、メーター（打表）を頼みましょう。
  • 列車・高速鉄道の切符は実名制なので、予約にパスポート番号が必要です。

ホテル

  1. 1
    我有预订
    予約しています “ウォー ヨウ ユーディン”
  2. 2
    我要办入住
    チェックインお願いします “ウォー ヤオ バン ルージュー”
  3. 3
    几点退房？
    チェックアウトは何時ですか？ “ジー ディエン トゥイファン？”
  4. 4
    可以帮我保管行李吗？
    荷物を預かってもらえますか？ “クーイー バン ウォー バオグアン シンリ マ？”
  5. 5
    Wi-Fi密码是多少？
    Wi-Fiのパスワードは何ですか？ “ワイファイ ミーマー シー ドゥオシャオ？”
  6. 6
    空调怎么开？
    エアコンはどうやってつけますか？ “コンティアオ ゼンマ カイ？”
現地マナー
  • すべてのホテルが外国人を泊められるわけではありません。予約前に外国人受け入れ可（涉外）か確認しましょう。
  • チェックイン時にパスポートで警察への宿泊登録が行われます。民泊も登録対象です。

緊急

  1. 1
    救命！
    助けて！（緊急） “ジウミン！”
  2. 2
    请帮帮我
    助けてください “チン バンバン ウォー”
  3. 3
    请叫警察
    警察を呼んでください “チン ジアオ ジンチャー”
  4. 4
    请叫救护车
    救急車を呼んでください “チン ジアオ ジウフーチャー”
  5. 5
    医院在哪里？
    病院はどこですか？ “イーユエン ザイ ナーリ？”
  6. 6
    我的护照丢了
    パスポートをなくしました “ウォーダ フージャオ ディウ ラ”
現地マナー
  • 警察110、救急120、消防119です。救急車は120なので覚えておきましょう。
  • パスポートを紛失したら、大使館・領事館に連絡して渡航書を発行してもらいましょう。
  • 翻訳アプリ（WeChat翻訳やBaidu）を事前に入れておくと、緊急時の意思疎通がずっと楽になります。