あいさつ
- 1
Grüezi
こんにちは（スイスドイツ語圏の代表的な挨拶、日中に広く使う） “グリュエツィ”
- 2
Grüezi mitenand
みなさんこんにちは（複数の人に） “グリュエツィ ミテナンド”
- 3
Danke vielmal
どうもありがとう（スイス式の言い方） “ダンケ フィールマール”
- 4
Bitte
どういたしまして／お願いします “ビッテ”
- 5
Entschuldigung
すみません／ごめんなさい “エントシュルディグング”
- 6
Auf Wiedersehen
さようなら（別れ際の丁寧な言い方） “アウフ ヴィーダーゼーエン”
- 7
Tschüss
バイバイ（くだけた別れの挨拶） “チュス”
- 8
En Guete
召し上がれ（スイス式の食前の挨拶） “エン グエテ”
現地マナー
- スイスのドイツ語圏では「Grüezi」が標準の挨拶です。店に入るとき・出るときは必ず挨拶しましょう。
- 初対面の相手には敬称の「Sie」を使うのが基本です。くだけた「du」は親しくなってから使います。
- ハイキングコースですれ違う人とは「Grüezi」と挨拶を交わすのが習慣です。
基本表現
- 1
Ja / Nein
はい／いいえ “ヤー／ナイン”
- 2
Sprechen Sie Englisch?
英語を話せますか？ “シュプレッヒェン ジー エングリッシュ？”
- 3
Ich verstehe nicht
分かりません “イッヒ フェアシュテーエ ニヒト”
- 4
Können Sie langsamer sprechen?
ゆっくり話していただけますか？ “ケネン ジー ラングザーマー シュプレッヒェン？”
- 5
Wie viel kostet das?
これはいくらですか？ “ヴィー フィール コステット ダス？”
- 6
Wo ist die Toilette?
トイレはどこですか？ “ヴォー イスト ディ トイレッテ？”
- 7
Können Sie mir helfen?
手伝っていただけますか？ “ケネン ジー ミア ヘルフェン？”
- 8
Ich hätte gern...
…をお願いします（丁寧な依頼） “イッヒ ヘッテ ゲルン…”
現地マナー
- スイスは物価がとても高いです。水・トイレ・ちょっとした物も有料のことが多いので予算に余裕を。
- 時間厳守を非常に重んじます。約束も電車も遅れないので、早めに到着しましょう。
- 公共の場所や電車内では静かにするのがマナーです。大声や通話は控えめに。
ショッピング
- 1
Was kostet das?
これはいくらですか？ “ヴァス コステット ダス？”
- 2
Kann ich mit Karte zahlen?
カードで払えますか？ “カン イッヒ ミット カルテ ツァーレン？”
- 3
Haben Sie das in einer anderen Grösse?
別のサイズはありますか？ “ハーベン ジー ダス イン アイナー アンデレン グレーセ？”
- 4
Nur schauen, danke
見ているだけです、ありがとう “ヌア シャウエン、ダンケ”
- 5
Ich nehme das
これにします “イッヒ ネーメ ダス”
- 6
Eine Tüte, bitte
袋を一つください（有料のことが多い） “アイネ テューテ、ビッテ”
現地マナー
- 日曜はほとんどの店が閉まります。買い物は平日か土曜に済ませましょう。
- レジ袋はほぼ有料なので、エコバッグを持参すると便利です。
- 表示価格は税込みで、値引き交渉の習慣はありません。
レストラン
- 1
Die Speisekarte, bitte
メニューをください “ディ シュパイゼカルテ、ビッテ”
- 2
Was empfehlen Sie?
おすすめは何ですか？ “ヴァス エンプフェーレン ジー？”
- 3
Ich hätte gern das hier
これをください “イッヒ ヘッテ ゲルン ダス ヒア”
- 4
Ein Mineralwasser, bitte
ミネラルウォーターを一本ください（水は有料が基本） “アイン ミネラールヴァッサー、ビッテ”
- 5
Ich habe eine Allergie
アレルギーがあります “イッヒ ハーベ アイネ アレルギー”
- 6
Die Rechnung, bitte
お会計をお願いします “ディ レヒヌング、ビッテ”
- 7
Stimmt so
おつりは結構です（切り上げてチップにするとき） “シュティムト ゾー”
- 8
Es war sehr gut
とても美味しかったです “エス ヴァー ゼーア グート”
現地マナー
- サービス料は会計に含まれています。チップは義務ではなく、満足したら金額を切り上げて「Stimmt so（おつりは結構）」と言うだけでOKです。
- 水は自動では出ず、ボトルのミネラルウォーターを頼むと料金がかかります。
- 食事の前にお互い「En Guete」と言い合う習慣があります。
交通・道案内
- 1
Wo ist der Bahnhof?
駅はどこですか？ “ヴォー イスト デア バーンホフ？”
- 2
Ein Billett nach..., bitte
…行きの切符を一枚ください（スイスではBillett） “アイン ビエ ナーハ…、ビッテ”
- 3
Auf welchem Gleis?
何番線ですか？ “アウフ ヴェルヒェム グライス？”
- 4
Wann fährt der nächste Zug?
次の電車はいつ出ますか？ “ヴァン フェールト デア ネクステ ツーク？”
- 5
Gibt es ein Tagesticket?
一日券はありますか？ “ギプト エス アイン ターゲスティケット？”
- 6
Hält dieser Zug in...?
この電車は…に停まりますか？ “ヘルト ディーザー ツーク イン…？”
- 7
Zum Flughafen, bitte
空港までお願いします（タクシー） “ツム フルークハーフェン、ビッテ”
現地マナー
- スイス鉄道（SBB）は定時運行で有名です。切符は必ず事前に買いましょう。検札が厳しいです。
- 移動が多いならスイストラベルパスやハーフフェアカードの利用を検討しましょう。
- 車掌の検札が頻繁にあるので、有効な切符を常に携帯してください。
ホテル
- 1
Ich habe eine Reservierung
予約しています “イッヒ ハーベ アイネ レザヴィールング”
- 2
Einchecken, bitte
チェックインをお願いします “アインチェッケン、ビッテ”
- 3
Um wie viel Uhr ist der Check-out?
チェックアウトは何時ですか？ “ウム ヴィー フィール ウーア イスト デア チェックアウト？”
- 4
Können Sie mein Gepäck aufbewahren?
荷物を預かってもらえますか？ “ケネン ジー マイン ゲペック アウフベヴァーレン？”
- 5
Wie ist das WLAN-Passwort?
Wi-Fiのパスワードは何ですか？ “ヴィー イスト ダス ヴェーラン-パスヴォルト？”
現地マナー
- チェックイン時に別途、宿泊税（Kurtaxe）を払う場合があり、その対価として地域の交通パスなどが付くこともあります。
- 夜間（通常22時以降）は静粛時間で、シャワー・洗濯・大きな音は控える必要があります。
緊急
- 1
Hilfe!
助けて！ “ヒルフェ！”
- 2
Rufen Sie die Polizei!
警察を呼んでください！ “ルーフェン ジー ディ ポリツァイ！”
- 3
Rufen Sie einen Krankenwagen!
救急車を呼んでください！ “ルーフェン ジー アイネン クランケンヴァーゲン！”
- 4
Wo ist das Spital?
病院はどこですか？（スイスではSpital） “ヴォー イスト ダス シュピタール？”
- 5
Ich habe meinen Pass verloren
パスポートをなくしました “イッヒ ハーベ マイネン パス フェアローレン”
現地マナー
- 緊急番号：警察117、消防118、救急144、EU共通112。山岳・航空救助はREGA 1414です。
- ゴミの分別が非常に厳格です。指定袋やリサイクルの規則を破ると罰金になることがあります。
